L’Institut Européen d’Ecologie fête tout au long de l’année 2021 le cinquantième anniversaire de sa création en 1971. Durant ces 50 ans, son ambition est demeurée la même, promouvoir une société et une économie respectueuse de son environnement et non prédatrice de la nature avec son lot de catastrophes annoncées, naturelles ou pas. L’objectif n’est clairement pas atteint mais il n’est pas question de baisser les bras et de de laisser aux seules générations futures le fardeau de la dette écologique. C’est pourquoi, le Festival CINÉMAPLANÈTE, Festival International de Films dédié à la Transition Écologique, revient du 16 au 21 novembre 2021 pour sa quatrième édition, au cinéma KLUB de Metz. 21 films sont au programme, courts, moyens et longs métrages, qui nous informent et nous aident à mieux comprendre les enjeux économiques, sociétaux et environnementaux majeurs de ces prochaines années. Chaque film est suivi d’un débat avec le public. Avec les autres initiatives, telles que la soirée Vidéastes/Youtubers, la matinée Youth4Planet des écoles primaires, la soirée «Biojolais», les matinées spéciales, le cinéma devient ainsi un vecteur d’information, de sensibilisation et d’action pour toutes les générations.

Throughout 2021, the European Institute of Ecology is celebrating the 50th anniversary of its creation in 1971. During these 50 years, its ambition has remained the same, to promote a society and an economy that respects its environment and does not predate on nature with its share of predicted disasters, natural or otherwise. The objective has clearly not been achieved, but there is no question of giving up and leaving the burden of the ecological debt to future generations. This is why the CINÉMAPLANÈTE Festival, an international film festival dedicated to the Ecological Transition, will return from 16 to 21 November 2021 for its fourth edition, at the KLUB cinema in Metz. 21 films are on the programme, short, medium and feature films, which inform us and help us to better understand the major economic, societal and environmental issues of the coming years. Each film is followed by a debate with the audience. Together with other initiatives, such as the Videographers/Youtubers evening, the Youth4Planet primary school matinee, the «Biojolais» evening and the special matinees, the cinema thus becomes a vector of information, awareness and action for all generations.